10/09/2007

True Love Means...Gerçek Aşk


True Love Means...
Gerçek aşk …

A girl and a guy were speeding over 100mph on a
deserted road on a motorcycle.
Bir erkek ve bir kız ıssız bir yolda saatte 100
kilometrenin üstünde hızla giden bir motosiklettedir.

Girl: Slow down, we're going too fast. I'm scared! And
I don't want anything to happen.
Kız ; Yavaşla,çok hızlı gidiyoruz.Çok korkuyorum! Bir
şey olmasını istemiyorum.

Guy: Come on, don't worry. I know what I'm doing. You
are having fun right?
Erkek; Hadi ,endişelenmeyi bırak.Ben ne yaptığımı
biliyorum.Eğleniyorsun değil mi?

Girl: NO...please stop. I'm really scared
Kız : Hayır…lütfen dur.Gerçekten çok korkuyorum.

Guy: Then tell me you love me.
Erkek;Öyleyse bana beni sevdiğini söyle.

Girl: I LOVE YOU! Now please slow down.
Kız: Seni seviyorum! Şimdi lütfen yavaşla.


Guy: Give me a hug.
Erkek:Sarıl bana

Girl hugs him.
Kız erkeğe sarılır.

Guy: Can you help me out here? Will you take me Helmet
off of me and put it on you? It's bugging me.
Erkek:Bana yardım edermisin.Kafamdaki kaskı çıkarıp
kendi kafana takabilirmisin? Beni rahatsız ediyor.

In the paper the next day: A motorcycle has crashed
into a building break failure. Two people found, but
only one survived.
Ertesi gün gazetede: Bir motosiklet, freni bozulduğu
için bir binaya çarptı.İki kişi bulundu,fakat biri
hayatta.

The Truth is: That halfway down the road the guy
realized that his breaks broke, but he didn't want the
girl to know. Instead, he had her say she loved him
and felt her hug him for one last time. Then had her
wear him helmet so she would live, even though it
meant that he would die.

Aslında Gerçek: Yolun yarısında erkek,frenin
bozulduğunu fark eder,fakat kızın bilmesini
istemez.Son bir kez kızdan ona seni seviyorum demesini
ve sım sıkı sarılmasını ve ölecek olmasına rağmen
kızın yaşaması için kendi miğferini giymesini ister.

How many of you would do that.Think for a moment.
İçinizden kaç kişi bunu yapabilir.Bir anlığına
düşünün.

Have nice day,

No comments: