3/07/2008

Birakin Arzular Kendi Mucizelerini Gostersin


Birakin Arzular Kendi Mucizelerini Gostersin
Tanri dedi ki:
Sadece Bana birakmaniz gereken meseleler vardir. Defalarca cozmeyi denediginiz, cabalarinizin nafile oldugu ve kendinizi tukettiginiz meseleler vardir. Bazen bu size nedenli cabalarsaniz o denli az muaffak oldugunuz seklinde gorunur. Teshiste bulunup ikrar etmede erdem vardir sevdiklerim. Cabalamayi bir kenara birakin. Yokus yukari kosmanizin geregi yoktur. Yuruyun kosmak yerine; zira iyi bir tavsiyedir bu. Ya da dik rampalarin uzaginda durun.
Ne zaman usteleyeceginizi ve ne zaman birakacaginizi bilmenin dengeleyici bir hareket oldugunu biliyorum. Her daim, dikkatinizi yoneltmenin gucune sahipsiniz. Birakin sizin icin calissin o. El cekmek oldukca iyi bir tavsiyedir. Sadece bir yere kadar cabalayabilirsiniz.
Rolativite dahilinde bir sey size guc geldiginde biraz geri cekilin, ya da bayagi bir geri cekilin.


Arzu ettiginiz neticeyi arzulayin ve bu arzunuzun kok salmasina musaade edin. Bir bitkinin yetismesini istediginizde surekli koklerini capalamazsiniz. Muskulatlar karsisinda yumusacik eldivenler kullanin ve tatlilikla yaklasin.
Duruma bu acidan bakin sevdiklerim. Arzunuzun cabalarinizdan ve eylemlerinizden daha kudretli oldugunu dusunun. Niyetiniz eylemlerinizden cok daha gucludur.
Goreli dunyada, her seyin size kendi ahengi icinde icinde gelecegini soylemiyorum. Mahsulu her zaman budamak durumunda olmadiginizi soyluyorum Ben. Bazen mucadelenin sadece kendisi bile birakmaniz gereginin bir isaretidir. Muskulat olarak gordugunuz durumu birakarak onu serbest kilmis olursunuz. Belirli bir semereye tabi olma halinizi serbest birakirsiniz. Soz konusu durumun kendi kendini cozumlemesine musaade edin.


Sizinle ayni kanaat noktasina kendi kendilerine gelmeleri icin digerlerine musaade edin. Kendi fikrinizi soylediginizde sadece konusmus olursunuz. Fikirlerinize isitilme sansini taniyin. Ki bazen de sevdiklerim, sessizlik harikalar yaratir. Siseye bir huni vasitasiyla sivi doldururken, soz konusu sivi aninda sisenin dibine ulasmaz. Akmasi icin siviya izin vermeniz gerekir. Kendi agirliginca hareket etmek durumundadir o. Ayni sekilde, gorus ve fikirlerinizin de dibe ulasmasi icin olanak saglamaniz gerekir.Bir kez gorusunuzu ifade ettiniz mi, ona gerekli alani saglayin. Dolaysiz yoldan ifadenizi iletmissinizdir ve simdi onun calisma sirasidir.
Sizin icin zordur bunu uygulamak. Zor oldugunu hissedebilirsiniz. Bunun savas meydanindan geri cekilmek gibi oldugunu hissedebilirsiniz. Her seyi kendi basiniza halletme mucadelenizden geriye cekilmektir bu.

Ellerinizle yaptiginiz islerin ustesinden gelmeniz icin makinalar tasarlanmistir yeryuzunde. Simdi, dusuncelerinizin gorev almasi ve gerceklesmesi icin de dogal bir mekanizma mevcuttur. Ayni anda heryerde birden bulunamazsiniz. Herseyi ayni anda yapamazsiniz. Arzunuz hangi neticeyi dogurursa dogursun, kendi mucizesini ortaya koymasi icin arzunuza bir sans taniyin.
Bu, cabasiz satistir sevdiklerim. Cabasiz satis, cogu zaman ustelenerek yapilan satistan cok daha ise yarardir. Digerlerine de sizin bakis aciniza dahil olmalari icin firsat taniyin sevdiklerim. Kati bir tutum takinmayin; cunku bu sizi hareketsiz kilar ve digerlerini de bir yerde kilitli tutar.
Bir durum dahilinde hareket istiyorsaniz hareket edebilecegi alani saglayin ona. Herhalukarda hayattaki tum meseleler sizin israrci oldugunuz istikamette gelismeyecektir. Degismez, kati kurallari yoktur hayatin. Saglam durup silahlarinizi tutmanizin da bir degerinin olmasina ragmen dinlemenin, ara vermenin, musaade etmenin ve digerilerine soz hakki tanimanin da yuksek bir deger vardir. Digerlerinin ifadeleri, onlarin kalmalidir. Ifade sahipleri daha farkli gormeye baslayana dek sizin ifadeniz olmayacaktir bunlar. Bir zaferin arayisi icinde degilsiniz. Cozum arayisi icindesiniz. Bazen uzlasamayabilirsiniz lakin dinleyebilir, izleyebilir ve inancinizi koruyabilirsiniz.

Ceviren: Engin Zeyno Vural

No comments: